# Uighur translation of Commerce Gift Card (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Gift Card (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-18 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "ھالەت"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Type"
msgstr "تىپى"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Reset"
msgstr "ئەسلىگە قايتۇرۇش"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Updated"
msgstr "يېڭىلاندى"
msgid "Created"
msgstr "قۇرۇلدى"
msgid "All"
msgstr "ھەممە"
msgid "Comment"
msgstr "ئىنكاس"
msgid ", "
msgstr "، "
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Code"
msgstr "كود"
msgid "Owner"
msgstr "ئىگىسى"
msgid "Sort by"
msgstr "تىزىش"
msgid "Balance"
msgstr "بالانس"
msgid "Apply"
msgstr "قوللىنىش"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "- All -"
msgstr "ھەممىسى"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"