# Chinese, Simplified translation of Commerce Gift Card (2.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Gift Card (2.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Transactions"
msgstr "交易"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Length"
msgstr "长度"
msgid "Updated"
msgstr "已更新"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "Comment"
msgstr "评论"
msgid "Amount"
msgstr "总额"
msgid "Code"
msgstr "代码"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "Code length"
msgstr "代码长度"
msgid "Display label"
msgstr "显示标签"
msgid "Balance"
msgstr "结余"
msgid "Changed"
msgstr "已更改"
msgid "Refund"
msgstr "退款"
msgid "Parent type"
msgstr "父类型"
msgid "Generate"
msgstr "生成"
msgid "Created on"
msgstr "建立在"
msgid "Current balance"
msgstr "当前结余"
msgid "Parent ID"
msgstr "父级ID"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "电子商务（贡献）"
msgid "Stores"
msgstr "店铺"
msgid "Gift card"
msgstr "礼品卡"
msgid "Allow multiple coupons"
msgstr "允许多个优惠券"
