# Indonesian translation of Commerce GoCardless Client (2.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce GoCardless Client (2.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "select"
msgstr "Pilih"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Logging"
msgstr "Pengelogan"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgid "Scheme"
msgstr "Skema"
msgid "General settings"
msgstr "Pengaturan umum"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Sunday"
msgstr "Minggu"
msgid "Monday"
msgstr "Senin"
msgid "Tuesday"
msgstr "Selasa"
msgid "Wednesday"
msgstr "Rabu"
msgid "Thursday"
msgstr "Kamis"
msgid "Friday"
msgstr "Jumat"
msgid "Saturday"
msgstr "Sabtu"
msgid "Length"
msgstr "Panjang"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tanda waktu"
msgid "Unknown"
msgstr "Tak dikenal"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "Dibuat"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Submitted"
msgstr "Dikirim"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "Count"
msgstr "Jumlah"
msgid "Month"
msgstr "Bulan"
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
msgid "Payments"
msgstr "Pembayaran"
msgid "Week"
msgstr "Pekan"
msgid "Day"
msgstr "Hari"
msgid "Start date"
msgstr "Tanggal mulai"
msgid "End date"
msgstr "Tanggal selesai"
msgid "Product Variation"
msgstr "Variasi Produk"
msgid "Order"
msgstr "Urutan"
msgid "Pending"
msgstr "Tertunda"
msgid "Hour"
msgstr "Jam"
msgid "Failed"
msgstr "Gagal"
msgid "Live"
msgstr "Langsung"
msgid "Complete"
msgstr "Selesai"
msgid "Go back"
msgstr "Kembali"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pilih -"
msgid "Currency code"
msgstr "Kode mata uang"
msgid "Not set"
msgstr "Tidak disetel"