# Korean translation of Commerce GoCardless Client (2.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce GoCardless Client (2.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-20 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "select"
msgstr "선택"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Logging"
msgstr "로깅"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "Scheme"
msgstr "스키마"
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Sunday"
msgstr "일요일"
msgid "Monday"
msgstr "월요일"
msgid "Tuesday"
msgstr "화요일"
msgid "Wednesday"
msgstr "수요일"
msgid "Thursday"
msgstr "목요일"
msgid "Friday"
msgstr "금요일"
msgid "Saturday"
msgstr "토요일"
msgid "Length"
msgstr "길이"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Year"
msgstr "년"
msgid "Count"
msgstr "개수"
msgid "Month"
msgstr "월"
msgid "Amount"
msgstr "금액"
msgid "Week"
msgstr "주"
msgid "Day"
msgstr "일"
msgid "Start date"
msgstr "시작일"
msgid "End date"
msgstr "마감일"
msgid "Pending"
msgstr "보류"
msgid "Hour"
msgstr "시"
msgid "Complete"
msgstr "완료"
msgid "Go back"
msgstr "뒤로 가기"
msgid "- Select -"
msgstr "- 선택 -"
msgid "Not set"
msgstr "설정되지 않음"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "커머스 (Contrib)"