# German translation of Commerce GA4 Datalayer (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce GA4 Datalayer (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-14 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"
msgid "Role ID"
msgstr "Rollen-ID"
msgid "Add to cart"
msgstr "In den Warenkorb"
msgid "Remove from cart"
msgstr "Aus dem Warenkorb entfernen"
msgid "Purchase"
msgstr "Kaufen"
msgid "Field mapping"
msgstr "Feld-Zuordnungen"
msgid "Sign up"
msgstr "Registrieren"
msgid "View cart"
msgstr "Warenkorb anzeigen"
msgid "Hierarchical"
msgstr "Hierarchisch"
msgid "Enabled events"
msgstr "Aktivierte Ereignisse"
msgid "Levels"
msgstr "Ebenen"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Field mappings"
msgstr "Feldzuordnungen"
msgid "Add to wishlist"
msgstr "Zu wunschzettel hinzufügen"
msgid "View item"
msgstr "Element anzeigen"
msgid "Add payment info"
msgstr "Zahlungsinformationen hinzufügen"
msgid "Begin checkout"
msgstr "Zur Kasse gehen"