# Persian, Farsi translation of Commerce Funds (2.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Funds (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "بدنه"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Approve"
msgstr "موافقت"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Transactions"
msgstr "تراکنش‌ها"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Currency"
msgstr "واحد پول"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Country"
msgstr "کشور"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Notes"
msgstr "یادداشت‌ها"
msgid "Total"
msgstr "مجموع"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Check"
msgstr "بررسی"
msgid "User ID"
msgstr "شناسه کاربر"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Global settings"
msgstr "تنظیمات سراسری"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"
msgid "Address"
msgstr "نشانی"
msgid "Desc"
msgstr "نزولی"
msgid "Owner"
msgstr "مالک"
msgid "Recipient"
msgstr "گیرنده"
msgid "Method"
msgstr "روش"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Users"
msgstr "کاربران"
msgid "City"
msgstr "شهر"
msgid "Sort by"
msgstr "مرتب کن بر اساس"
msgid "Approved"
msgstr "تایید شده"
msgid "Pending"
msgstr "معلق"
msgid "Declined"
msgstr "رد شده"
msgid "Transaction status"
msgstr "وضعیت تراکنش"
msgid "Payment method"
msgstr "روش پرداخت"
msgid "Completed"
msgstr "تکمیل شد"
msgid "Province"
msgstr "استان"
msgid "Reason"
msgstr "دلیل"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Canceled"
msgstr "لغو شد"
msgid "Global"
msgstr "سراسری"
msgid "Rate"
msgstr "نرخ"
msgid "Offset"
msgstr "جابجایی"
msgid "Fee"
msgstr "کارمزد"
msgid "Billing information"
msgstr "اطلاعات صورت‌حساب"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Release"
msgstr "انتشار"
msgid "Decline"
msgstr "رد کردن"
msgid "Total paid"
msgstr "مجموع پرداخت شده"
msgid "Items per page"
msgstr "آیتم‌ها در هر صفحه"
msgid "- All -"
msgstr "- همه -"
msgid "Address 2"
msgstr "آدرس ۲"
msgid "Transfer"
msgstr "انتقال"
msgid "The currency of the transaction."
msgstr "واحد ارز تراکنش"
msgid "Hash"
msgstr "Hash"
msgid "Asc"
msgstr "صعودی"
msgid "Master"
msgstr "مدیر"