# Portuguese, Portugal translation of Commerce Fraud (2.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Fraud (2.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Send email"
msgstr "Enviar email"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantidade"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Score"
msgstr "Pontuação"
msgid "Price"
msgstr "Preço"
msgid "Rules"
msgstr "Regras"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Tem a certeza que deseja eliminar %name?"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Order ID"
msgstr "ID da encomenda"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Rule"
msgstr "Regra"
msgid "number"
msgstr "número"
msgid "Applies to"
msgstr "Aplica-se a"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Rule name"
msgstr "Nome da Regra"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID do plugin"
msgid "The time that the entity was created."
msgstr "A hora em que a entidade foi criada."
msgid "The time that the entity was last edited."
msgstr "A hora em que a entidade foi editada pela última vez."