# Romanian translation of Commerce File (8.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce File (8.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "File"
msgstr "Fișier"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Unknown"
msgstr "Necunoscut"
msgid "Files"
msgstr "Fișiere"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Unlimited"
msgstr "Nelimitat"
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Expires"
msgstr "Expiră la"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Anterior"
msgid "Next ›"
msgstr "Următor ›"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Offset"
msgstr "Decalaj"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pe pagină"
msgid "- All -"
msgstr "- Toate -"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Master"
msgstr "Expert"
msgid "Generic file format settings"
msgstr "Setările generale a formatului fișierului"
msgid "Product variation"
msgstr "Variație produs"