# Norwegian Bokmål translation of Commerce File (8.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce File (8.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Unlimited"
msgstr "Ubegrenset"
msgid "Desc"
msgstr "Synkende"
msgid "Expires"
msgstr "Utløper"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér etter"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Forrige"
msgid "Next ›"
msgstr "Neste ›"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Offset"
msgstr "Forskyving"
msgid "Download file"
msgstr "Last ned fil"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Checkout complete"
msgstr "Utsjekking fullført"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Generic file format settings"
msgstr "Innstillinger for generisk filformat"
msgid "Replace the file name by its description when available"
msgstr "Erstatt filnavnet med beskrivelsen når den er tilgjengelig"