# Dutch translation of Commerce File (8.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce File (8.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 01:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "File"
msgstr "Bestand"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Unlimited"
msgstr "Onbeperkt"
msgid "Desc"
msgstr "Aflopend"
msgid "Downloads"
msgstr "Downloads"
msgid "Expires"
msgstr "Vervalt"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Vorige"
msgid "Next ›"
msgstr "Volgende ›"
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
msgid "Offset"
msgstr "Offset"
msgid "Download limits"
msgstr "Downloadlimieten"
msgid "Download file"
msgstr "Bestand downloaden"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Download limit"
msgstr "Downloadlimiet"
msgid "Checkout complete"
msgstr "Afrekenen voltooid"
msgid "Asc"
msgstr "Oplopend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (bijgedragen)"
msgid "Limit the number of times a user can download a licensed file"
msgstr ""
"Beperk het aantal keren dat een gebruiker een gelicenseerd bestand kan "
"downloaden"
msgid "Enter limit"
msgstr "Voer limiet in"
msgid "Generic file format settings"
msgstr "Algemene bestandsformaat-instellingen"
msgid "Product variation"
msgstr "Productvariatie"
msgid "Replace the file name by its description when available"
msgstr ""
"Vervang de bestandsnaam door zijn beschrijving zodra deze beschikbaar "
"komt"