# Russian translation of Commerce File (8.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce File (8.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-24 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Downloads"
msgstr "Загрузки"
msgid "Expires"
msgstr "Истекает"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Предыдущий"
msgid "Next ›"
msgstr "Следующий ›"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Download limits"
msgstr "Лимит загрузок"
msgid "Download file"
msgstr "Скачать файл"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "Checkout complete"
msgstr "Заказ оформлен"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Master"
msgstr "Основной"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"
msgid "Generic file format settings"
msgstr "Настройки формата обычного файла"
msgid "Replace the file name by its description when available"
msgstr ""
"Заменить имя файла его описанием если "
"это возможно"