# Portuguese, Portugal translation of Commerce Fee (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Fee (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Options"
msgstr "Opções"
msgid "Conditions"
msgstr "Condições"
msgid "Amount"
msgstr "Quantia"
msgid "Start date"
msgstr "Data de início"
msgid "End date"
msgstr "Data de fim"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Fee type"
msgstr "Tipo de taxa"
msgid "Display name"
msgstr "Nome da vista"
msgid "Products"
msgstr "Produtos"
msgid "Percentage"
msgstr "Percentagem"
msgid "%"
msgstr "%"
msgid "Fees"
msgstr "Taxas"
msgid "Add fee"
msgstr "Adicionar taxa"
msgid "Fee"
msgstr "Taxa"
msgid "Dates"
msgstr "Datas"
msgid "Applies to"
msgstr "Aplica-se a"
msgid "Stores"
msgstr "Lojas"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Todas as condições devem passar"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Apenas uma condição deve passar"
msgid "Order types"
msgstr "Tipos de encomenda"
msgid "Provide an end date"
msgstr "Fornece uma data de fim"
msgid "Condition operator"
msgstr "Operador de condição"
msgid "If provided, shown on the order instead of \"@translated\"."
msgstr "Se definido, deve ser apresentado no pedido em vez de \"@translated\"."