# Russian translation of Commerce FedEx (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce FedEx (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 22:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Test"
msgstr "Тест"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "API key"
msgstr "API-ключ"
msgid "Live"
msgstr "Действующий"
msgid "Pickup type"
msgstr "Тип погрузки"
msgid "API password"
msgstr "Пароль API"
msgid "Calculate"
msgstr "Рассчитать"
msgid "Account number"
msgstr "Номер счёта"
msgid "Commerce (shipping)"
msgstr "Торговля (доставка)"
msgid "Plugin Id"
msgstr "Плагин"