# Occitan translation of Commerce Exchanger (8.x-1.21)
# Copyright (c) 2022 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Exchanger (8.x-1.21)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-17 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilizaire"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Test"
msgstr "Testar"
msgid "Password"
msgstr "Senhal"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Sync"
msgstr "Sync"
msgid "1 hour"
msgstr "1 ora"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "Mode"
msgstr "Mòde"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Cron"
msgstr "Prètzfait planificat (cron)"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom sistèma"