# Persian, Farsi translation of Commerce Exchanger (8.x-1.14)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Exchanger (8.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Test"
msgstr "آزمایش"
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Sync"
msgstr "همگام‌سازی"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Mode"
msgstr "سبک"
msgid "Manual"
msgstr "دستی"
msgid "Cron"
msgstr "کرون"
msgid "Plugin"
msgstr "افزونه"
msgid "Authentication"
msgstr "بررسی هویت"
msgid "Live"
msgstr "زنده"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"