# Spanish translation of Commerce Event Trigger API (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Event Trigger API (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-12 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Age"
msgstr "Edad"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
msgid "Maximum"
msgstr "Máximo"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "¿Seguro que desea borrar %name ?"
msgid "Limit"
msgstr "Límite"
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Cart"
msgstr "Cesta de la compra"
msgid "Minimum"
msgstr "Mínimo"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "Triggers"
msgstr "Disparadores"
msgid "Trigger"
msgstr "Disparador"
msgid "From Email"
msgstr "De Email"
msgid "Completed."
msgstr "Completado."
msgid "Event name"
msgstr "Nombre del evento"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Deben cumplirse todas las condiciones"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Debe cumplirse una sola condición"
msgid "Condition operator"
msgstr "Operador de condición"