# German translation of Commerce Event Trigger API (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Event Trigger API (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-12 06:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Age"
msgstr "Alter"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Conditions"
msgstr "Bedingungen"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "Events"
msgstr "Veranstaltungen"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Möchten Sie %name wirklich löschen?"
msgid "Limit"
msgstr "Begrenzung"
msgid "Entity"
msgstr "Entität"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Cart"
msgstr "Warenkorb"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Log Status"
msgstr "Protokollierungsstatus"
msgid "Triggers"
msgstr "Trigger"
msgid "Trigger"
msgstr "Auslösen"
msgid "From Email"
msgstr "E-Mail von"
msgid "Completed."
msgstr "Abgeschlossen."
msgid "Event name"
msgstr "Ereignisname"
msgid "Target Entity Type"
msgstr "Ziel-Entitätstyp"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "Alle Bedingungen müssen erfüllt sein."
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "Nur eine Bedingung muss erfüllt sein"
msgid "Condition operator"
msgstr "Bedingungsoperand"