# Chinese, Traditional translation of Commerce Domains (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Domains (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "Currency"
msgstr "貨幣"
msgid "Priority"
msgstr "優先權"
msgid "On"
msgstr "開啟"
msgid "unknown"
msgstr "未知"
msgid "Purchased"
msgstr "已購買"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "updated"
msgstr "已更新"
msgid "Overview"
msgstr "概覽"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Daily"
msgstr "每天"
msgid "Monthly"
msgstr "每月"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Message"
msgstr "訊息"
msgid "- None -"
msgstr "- 無 -"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Import"
msgstr "匯入"
msgid "Back"
msgstr "返回"
msgid "Changes"
msgstr "變更"
msgid "Preview"
msgstr "預覽"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Open"
msgstr "開啟"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Add"
msgstr "新增"
msgid "remove"
msgstr "移除"
msgid "View"
msgstr "檢視"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "Refresh"
msgstr "重新整理"
msgid "never"
msgstr "永不"
msgid "Notes"
msgstr "註解"
msgid "Updated"
msgstr "已更新"
msgid "add"
msgstr "加入"
msgid "Total"
msgstr "總計"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"
msgid "Check"
msgstr "檢查"
msgid "User ID"
msgstr "使用者 ID"
msgid "Error"
msgstr "錯誤"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "days"
msgstr "天"
msgid "Active"
msgstr "啟用"
msgid "Done"
msgstr "完成"
msgid "Year"
msgstr "年"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 天"
msgstr[1] "@count 天"
msgid "Client ID"
msgstr "Client ID"
msgid "Off"
msgstr "關閉"
msgid "Host"
msgstr "主機"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "Up to date"
msgstr "最新的"
msgid "Out of date"
msgstr "已過期"
msgid "Your name"
msgstr "您的名字"
msgid "To"
msgstr "轉向網址"
msgid "From"
msgstr "原始網址"
msgid "Score"
msgstr "分數"
msgid "Published"
msgstr "已發表"
msgid "Term"
msgstr "分類詞"
msgid "Count"
msgstr "次數"
msgid "Up"
msgstr "上"
msgid "Line"
msgstr "行號"
msgid "Details"
msgstr "詳情"
msgid "Price"
msgstr "價格"
msgid "Domain"
msgstr "網域"
msgid "Amount"
msgstr "總額"
msgid "Phone"
msgstr "電話"
msgid "State"
msgstr "狀態"
msgid "Store"
msgstr "商店"
msgid "Note"
msgstr "註釋"
msgid "Provider"
msgstr "供應商"
msgid "Down"
msgstr "向下"
msgid "Optional"
msgstr "選擇性"
msgid "Order"
msgstr "排序"
msgid "Template"
msgstr "CCK格式範本"
msgid "Last checked"
msgstr "上次最後檢查"
msgid "Expires"
msgstr "期滿"
msgid "Change"
msgstr "改變"
msgid "Commerce"
msgstr "購物車系統"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "API key"
msgstr "API 金鑰"
msgid "update"
msgstr "更新"
msgid "Result"
msgstr "結果"
msgid "Source"
msgstr "來源"
msgid "any"
msgstr "任何"
msgid "Listing"
msgstr "列表"
msgid "Product type"
msgstr "商品類型"
msgid "on"
msgstr "on"
msgid "Product"
msgstr "商品"
msgid "Changed"
msgstr "已變更"
msgid "Received"
msgstr "確認"
msgid "Failed"
msgstr "失敗"
msgid "Orders"
msgstr "訂單"
msgid "New"
msgstr "New"
msgid "Automatic"
msgstr "自動化"
msgid "Apply"
msgstr "套用"
msgid "Canceled"
msgstr "已取消"
msgid "Extension"
msgstr "檔案副檔名"
msgid "Restore"
msgstr "還原"
msgid "Values"
msgstr "數值"
msgid "Locked"
msgstr "鎖定"
msgid "Any"
msgstr "任何"
msgid "Go back"
msgstr "返回"
msgid "Step"
msgstr "步驟"
msgid "Sold"
msgstr "售出"
msgid "Currency code"
msgstr "貨幣代碼"
msgid "Currencies"
msgstr "貨幣"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 個月"
msgstr[1] "@count 個月"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "API credentials"
msgstr "API 憑證"
msgid "Dashboard"
msgstr "儀表板"
msgid "1 view"
msgid_plural "@count views"
msgstr[0] "1 檢視"
msgstr[1] "@count 檢視"
msgid "How"
msgstr "How"
msgid "Round"
msgstr "四捨五入"
msgid "Unlock"
msgstr "解鎖"
msgid "Transfer"
msgstr "傳送"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Checked"
msgstr "已檢查"
msgid "Client secret"
msgstr "Client secret"
msgid "Continue to review"
msgstr "確認訂單內容"
