# Tamil, Sri Lanka translation of Commerce Domains (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil, Sri Lanka translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Domains (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil, Sri Lanka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலற்றதாக்கப்பட்டது"
msgid "Enabled"
msgstr "இயலுமைப்படுத்தப்பட்டது"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "updated"
msgstr "இற்றைப்படுத்தப்பட்டது"
msgid "Edit"
msgstr "தொகுக்க"
msgid "Message"
msgstr "தகவல்"
msgid "Weight"
msgstr "நிறை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைப்புகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Import"
msgstr "இறக்குமதி"
msgid "Preview"
msgstr "முன்னோக்கு"
msgid "Update"
msgstr "இற்றைப்படுத்துக"
msgid "View"
msgstr "நோக்குக"
msgid "never"
msgstr "ஒருபோதுமில்லை"
msgid "Error"
msgstr "வழு"
msgid "Active"
msgstr "இயங்கும்"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 நாள்"
msgstr[1] "@count நாட்கள்"
msgid "Out of date"
msgstr "காலாவதியாகிவிட்டது"
msgid "Your name"
msgstr "உங்களுடைய பெயர்"
msgid "Published"
msgstr "பிரசுரிக்கப்பட்டது"
msgid "Count"
msgstr "எண்ணிக்கை"
msgid "Details"
msgstr "விபரங்கள்"
msgid "Optional"
msgstr "விருப்பத் தெரிவு"
