# Indonesian translation of Commerce Domains (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Domains (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-16 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Value"
msgstr "Nilai"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Remove"
msgstr "Hapus"
msgid "Disabled"
msgstr "Non Aktif"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Currency"
msgstr "Mata uang"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritas"
msgid "On"
msgstr "Pada"
msgid "Purchased"
msgstr "Terbeli"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "updated"
msgstr "diperbarui"
msgid "Overview"
msgstr "Sekilas"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "Daily"
msgstr "Harian"
msgid "Monthly"
msgstr "Bulanan"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Message"
msgstr "Pesan"
msgid "- None -"
msgstr "- Tiada -"
msgid "Weight"
msgstr "Bobot"
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Import"
msgstr "Impor"
msgid "Back"
msgstr "Kembali"
msgid "Preview"
msgstr "Pratinjau"
msgid "Update"
msgstr "Perbarui"
msgid "Open"
msgstr "Buka"
msgid "Views"
msgstr "View"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "remove"
msgstr "buang"
msgid "View"
msgstr "Lihat"
msgid "Refresh"
msgstr "Segarkan"
msgid "never"
msgstr "tidak pernah"
msgid "Updated"
msgstr "Diperbaharui"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Tak dikenal"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Check"
msgstr "Periksa"
msgid "User ID"
msgstr "ID Pengguna"
msgid "Error"
msgstr "Kesalahan"
msgid "Created"
msgstr "Dibuat"
msgid "days"
msgstr "hari"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Done"
msgstr "Selesai"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 hari"
msgstr[1] "@count hari"
msgid "Client ID"
msgstr "ID Klien"
msgid "Off"
msgstr "Matikan"
msgid "Extensions"
msgstr "Ekstensi"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Never"
msgstr "Tidak pernah"
msgid "Up to date"
msgstr "Terkini"
msgid "Out of date"
msgstr "Kadaluarsa"
msgid "Your name"
msgstr "Nama anda"
msgid "To"
msgstr "Untuk"
msgid "From"
msgstr "Dari"
msgid "Score"
msgstr "Skor"
msgid "Published"
msgstr "Dipublikasikan"
msgid "Term"
msgstr "Istilah"
msgid "Count"
msgstr "Jumlah"
msgid "Up"
msgstr "Ke atas"
msgid "Line"
msgstr "Baris"
msgid "Details"
msgstr "Rincian"
msgid "Price"
msgstr "Harga"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
msgid "Phone"
msgstr "Telepon"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Store"
msgstr "Toko"
msgid "Variation"
msgstr "Variasi"
msgid "Provider"
msgstr "Penyedia"
msgid "Down"
msgstr "Ke bawah"
msgid "Optional"
msgstr "Pilihan"
msgid "Order"
msgstr "Urutan"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Last checked"
msgstr "Terakhir dicek"
msgid "Expires"
msgstr "Kadaluarsa"
msgid "Notifications"
msgstr "Notifikasi"
msgid "Change"
msgstr "ubah"
msgid "Commerce"
msgstr "Perdagangan"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "API key"
msgstr "Kunci API"
msgid "update"
msgstr "update"
msgid "Result"
msgstr "Hasil"
msgid "Source"
msgstr "Sumber"
msgid "any"
msgstr "apapun"
msgid "Product type"
msgstr "Jenis produk"
msgid "on"
msgstr "on"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
msgid "Changed"
msgstr "Berubah"
msgid "Failed"
msgstr "Gagal"
msgid "Orders"
msgstr "Pesanan"
msgid "New"
msgstr "Baru"
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatis"
msgid "Review"
msgstr "Periksa"
msgid "Apply"
msgstr "Terapkan"
msgid "Canceled"
msgstr "Dibatalkan"
msgid "Extension"
msgstr "Ekstension"
msgid "Keys"
msgstr "Kunci"
msgid "Restore"
msgstr "Pulihkan"
msgid "Values"
msgstr "Nilai"
msgid "Locked"
msgstr "Dikunci"
msgid "Any"
msgstr "Setiap"
msgid "Go back"
msgstr "Kembali"
msgid "Domains"
msgstr "Domain"
msgid "Errors"
msgstr "Kesalahan"
msgid "Currency code"
msgstr "Kode mata uang"
msgid "Currencies"
msgstr "Mata uang"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 bulan"
msgstr[1] "@count bulan"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dasbor"
msgid "1 view"
msgid_plural "@count views"
msgstr[0] "1 kali dilihat"
msgstr[1] "@count kali dilihat"
msgid "Card"
msgstr "Kartu"
msgid "Round"
msgstr "Pembulatan"
msgid "Unlock"
msgstr "Membuka"
msgid "Checked"
msgstr "Terpilih"
msgid "Registrations"
msgstr "Pendaftaran"
msgid "Continue to review"
msgstr "Lanjutkan periksa"
