# Urdu translation of Commerce Domains (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Domains (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-14 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Value"
msgstr "قیمت"
msgid "Type"
msgstr "قِسم"
msgid "Remove"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Disabled"
msgstr "غیر فعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Currency"
msgstr "کرنسی"
msgid "Priority"
msgstr "ترجیح"
msgid "On"
msgstr "آن"
msgid "Yes"
msgstr "ہاں"
msgid "No"
msgstr "نہیں"
msgid "updated"
msgstr "تجدید شدہ"
msgid "Overview"
msgstr "جائزہ"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Daily"
msgstr "روزانہ"
msgid "Monthly"
msgstr "ماہانہ"
msgid "None"
msgstr "کوئی بھی نہیں"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "- None -"
msgstr "- کوئی بھی نہیں -"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Import"
msgstr "درآمد کریں"
msgid "Back"
msgstr "واپس"
msgid "Preview"
msgstr "جائزہ"
msgid "Update"
msgstr "تجدید"
msgid "Open"
msgstr "کھلا"
msgid "Views"
msgstr "ویوز"
msgid "Add"
msgstr "شامل کریں"
msgid "View"
msgstr "مشاہدہ کریں"
msgid "never"
msgstr "کبھی نہیں"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "Email"
msgstr "ای میل"
msgid "Error"
msgstr "خرابی"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "۱ دن"
msgstr[1] "@count دن"
msgid "Up to date"
msgstr "جدید ترین"
msgid "Out of date"
msgstr "قدیم"
msgid "Your name"
msgstr "آپ کا نام"
msgid "Published"
msgstr "شائع شدہ"
msgid "Details"
msgstr "تفصیلات"
msgid "Provider"
msgstr "سہولت کار"
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"
msgid "Locked"
msgstr "بند"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "۱ مہینہ"
msgstr[1] "@count مہینے"
