# Afghanistan Persian translation of Commerce Domains (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Domains (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-14 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Operations"
msgstr "عمل ها"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "On"
msgstr "روشن"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "updated"
msgstr "به‌روز شد"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Daily"
msgstr "روزانه"
msgid "Monthly"
msgstr "ماهیانه"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچکدام -"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Import"
msgstr "ورود"
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Open"
msgstr "باز"
msgid "Views"
msgstr "نماها"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Refresh"
msgstr "تازه‌سازی"
msgid "never"
msgstr "هرگز"
msgid "Updated"
msgstr "به‌روز"
msgid "ID"
msgstr "هویت"
msgid "Unknown"
msgstr "نامشخص"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "User ID"
msgstr "هویت کاربر"
msgid "Error"
msgstr "خطا"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد گردید"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Year"
msgstr "سال"
msgid "Off"
msgstr "خاموش"
msgid "Host"
msgstr "میزبان"
msgid "Never"
msgstr "هیچوقت"
msgid "Up to date"
msgstr "به‌روز"
msgid "Out of date"
msgstr "قدیمی"
msgid "Your name"
msgstr "نام شما"
msgid "To"
msgstr "به"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Score"
msgstr "امتیاز"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Count"
msgstr "شمارش"
msgid "Up"
msgstr "بالا"
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"
msgid "Domain"
msgstr "دامنه"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Provider"
msgstr "ارائه‌دهنده"
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"
msgid "Order"
msgstr "سفارش"
msgid "Expires"
msgstr "منقضی شده"
msgid "Change"
msgstr "تغییر"
msgid "Token"
msgstr "توکن"
msgid "Result"
msgstr "نتیجه"
msgid "Source"
msgstr "منبع"
msgid "Changed"
msgstr "تغییر یافته"
msgid "Apply"
msgstr "تایید"
msgid "Extension"
msgstr "پسوند"
msgid "Keys"
msgstr "کلیدها"
msgid "Values"
msgstr "مقادیر"
msgid "Locked"
msgstr "قفل شده"
