# Hungarian translation of Commerce Demo (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Demo (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "Images"
msgstr "Képek"
msgid "Categories"
msgstr "Kategóriák"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "category"
msgstr "kategória"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalógus"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Color"
msgstr "Szín"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "special"
msgstr "speciális"
msgid "Product"
msgstr "Termék"
msgid "Products"
msgstr "Termékek"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "30"
msgstr "30"
msgid "Brand"
msgstr "Márka"
msgid "Product categories"
msgstr "Termékkategóriák"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "Shipments"
msgstr "Szállítmányok"
msgid "Date added"
msgstr "Hozzáadás dátuma"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "Show more"
msgstr "Több mutatása"
msgid "Show less"
msgstr "Kevesebb mutatása"
msgid "square"
msgstr "négyzet"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Master"
msgstr "Mester"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "Product catalog"
msgstr "Termékkatalógus"
msgid "brand"
msgstr "márka"
msgid "Brands"
msgstr "Márkák"
msgid "Featured products"
msgstr "Kiemelt termékek"
msgid "Commerce Demo"
msgstr "Commerce Demo"
msgid "Provides a demo store for Commerce."
msgstr ""
"Egy bemutató célú webáruházat kínál a <em>Drupal "
"Commerce</em>-hez."
msgid ""
"Use <strong>TYPEWRITER</strong> and receive <strong>20% off</strong> "
"at checkout."
msgstr ""
"Az <strong>ÍRÓGÉP</strong> kuponkód használatával <strong>20% "
"kedvezmény</strong> jár fizetéskor."
msgid ""
"Use <strong>CLOCKS</strong> and receive a <strong>$4 discount</strong> "
"at checkout"
msgstr ""
"Az <strong>ÓRÁK</strong> kuponkód használatával <strong>4 "
"dollár</strong> kedvezmény jár fizetéskor"
msgid "Try out a coupon in our demo!"
msgstr "A kuponkódok bátran kipróbálhatók ebben a bemutató boltban!"
msgid "Demo Coupon Callout"
msgstr "Bemutató kupon figyelemfelhívója"