# Russian translation of Commerce CyberSource (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CyberSource (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-18 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Year"
msgstr "Год"
msgid "Locale"
msgstr "Язык"
msgid "Month"
msgstr "Месяц"
msgid "Serial Number"
msgstr "Серийный номер"
msgid "Cambodia"
msgstr "Камбоджа"
msgid "Hungary"
msgstr "Венгрия"
msgid "Arabic"
msgstr "Арабский"
msgid "French"
msgstr "Французский"
msgid "Italian"
msgstr "Итальянский"
msgid "Spanish"
msgstr "Испанский"
msgid "Japanese"
msgstr "Японский"
msgid "Korean"
msgstr "Корейский"
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr ""
"Лаосская Народно-Демократическая "
"Республика"
msgid "Secret Key"
msgstr "Секретный ключ"
msgid "Czech"
msgstr "Чешский"
msgid "Dutch"
msgstr "Голландский"
msgid "German"
msgstr "Немецкий"
msgid "Indonesian"
msgstr "Индонезийский"
msgid "Polish"
msgstr "Польский"
msgid "Russian"
msgstr "Русский"
msgid "Turkish"
msgstr "Турецкий"
msgid "Transaction type"
msgstr "Тип транзакции"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Мерчант ID"
msgid "Credit card"
msgstr "Кредитная карта"
msgid "Profile ID"
msgstr "ID профиля"
msgid "Card number"
msgstr "Номер карты"
msgid "CyberSource"
msgstr "CyberSource"
msgid "System unavailable."
msgstr "Система недоступна."
msgid "Tamil"
msgstr "Тамильский"
msgid "Thai"
msgstr "Тайский"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Вьетнамский"
msgid "Access Key"
msgstr "Горячая клавиша"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"