# Danish translation of Commerce CyberSource (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CyberSource (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-18 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Locale"
msgstr "Lokalitet"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Serial Number"
msgstr "Serienummer"
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambodja"
msgid "Hungary"
msgstr "Ungarn"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabisk"
msgid "French"
msgstr "Fransk"
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"
msgid "Spanish"
msgstr "Spansk"
msgid "Japanese"
msgstr "Japansk"
msgid "Korean"
msgstr "Koreansk"
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Laos"
msgid "Secret Key"
msgstr "Hemmelig Nøgle"
msgid "Czech"
msgstr "Tjekkisk"
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandsk"
msgid "German"
msgstr "Tysk"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisk"
msgid "Polish"
msgstr "Polsk"
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"
msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkisk"
msgid "Transaction type"
msgstr "Transaktionstype"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Merchant ID"
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkort"
msgid "Profile ID"
msgstr "Profil ID"
msgid "Card number"
msgstr "Kortnummer"
msgid "CyberSource"
msgstr "CyberSource"
msgid "System unavailable."
msgstr "Systemet kan ikke kontaktes."
msgid "U.S.-issuing bank does not support AVS."
msgstr "Den udstedende bank i USA understøtter ikke AVS."
msgid "AVS is not supported for this processor or card type."
msgstr "AVS understøttes ikke af denne behandler eller korttype."
msgid "The processor returned an unrecognized value for the AVS response."
msgstr ""
"Behandleren returnerede et ugenkendeligt beløb for AVS "
"tilbagemeldingen."
msgid "Tamil"
msgstr "Tamilsk"
msgid "Thai"
msgstr "Thai"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisk"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"