# Slovak translation of Commerce Currencies (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Currencies (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-05 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "List"
msgstr "Zoznam"
msgid "Currency"
msgstr "Mena"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Code"
msgstr "Kód"
msgid "Both"
msgstr "Oba"
msgid "List price"
msgstr "Cenníková cena"
msgid "Commerce"
msgstr "Obchod"
msgid "Select"
msgstr "Zvoľte"
msgid "empty"
msgstr "prázdne"
msgid "Currency code"
msgstr "Kód meny"
msgid "Currencies"
msgstr "Meny"
msgid "Radio buttons"
msgstr "Prepínacie tlačidlá"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "dash"
msgstr "trocha"
msgid "Default price formatter settings"
msgstr "Nastavenie predvoleného formátovača cien"
msgid "Strip trailing zeroes after the decimal point"
msgstr "Odstránenie núl za desatinnou čiarkou"
msgid "Strip trailing zeroes after the decimal point."
msgstr "Odstrániť koncové nuly za desatinnou čiarkou."
msgid "Do not strip trailing zeroes after the decimal point."
msgstr "Za desatinnou čiarkou neodstraňovať koncové nuly."
msgid "Price field settings"
msgstr "Nastavenia cenového poľa"
msgid "Currency display"
msgstr "Zobrazenie meny"
msgid "Symbol (e.g. \"$\")"
msgstr "Symbol (napr. \"$\")"
msgid "Currency code (e.g. \"USD\")"
msgstr "Kód meny (napr. \"USD\")"
msgid "Currency display: @currency_display."
msgstr "Zobrazenie meny: @currency_display."
msgid "Provide a list price"
msgstr "Poskytnúť cenníkovú cenu"
msgid "Allow negative prices"
msgstr "Povoliť negatívne ceny"
msgid "Current currency"
msgstr "Aktuálna mena"