# Ukrainian translation of Commerce Chronopost. (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Chronopost. (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-04 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Test"
msgstr "Тест"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "Options"
msgstr "Опції"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Customer"
msgstr "Покупець"
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
msgid "Address"
msgstr "Адреса"
msgid "Expiration date"
msgstr "Дата завершення терміну дії"
msgid "Live"
msgstr "Наживо"
msgid "Service"
msgstr "Служба"
msgid "Ship date"
msgstr "Дата відвантаження"
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"
msgid "Flat rate"
msgstr "Стандартна ставка"
msgid "Mrs"
msgstr "Пані"
msgid "Credentials"
msgstr "Реєстраційні дані"
msgid "Account number"
msgstr "Номер рахунку"
msgid "Miss"
msgstr "Панна"
msgid "Mobile phone"
msgstr "Мобільний телефон"
msgid "Commerce (shipping)"
msgstr "Торгівля (доставка)"