# French translation of Commerce Chronopost. (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Chronopost. (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-04 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Test"
msgstr "Tester"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Customer"
msgstr "Client"
msgid "Phone"
msgstr "Téléphone"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Expiration date"
msgstr "Date d'expiration"
msgid "Live"
msgstr "En direct"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgid "Ship date"
msgstr "Date d'expédition"
msgid "Rating"
msgstr "Note"
msgid "Flat rate"
msgstr "Taux fixe"
msgid "Credentials"
msgstr "Accréditation"
msgid "Miss"
msgstr "Mme"
msgid "Mobile phone"
msgstr "Téléphone mobile"
msgid "Commerce (shipping)"
msgstr "Commerce (expédition)"