# German translation of Commerce Chronopost. (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Chronopost. (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-04 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "Phone"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Expiration date"
msgstr "Ablaufdatum"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Service"
msgstr "Dienst"
msgid "Ship date"
msgstr "Versanddatum"
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"
msgid "Flat rate"
msgstr "Pauschale"
msgid "Mrs"
msgstr "Frau"
msgid "Credentials"
msgstr "Zugangsdaten"
msgid "Account number"
msgstr "Kontonummer"
msgid "Miss"
msgstr "Frau"
msgid "Mobile phone"
msgstr "Mobiltelefon"
msgid "Commerce (shipping)"
msgstr "Commerce (shipping)"
msgid "Tracking URL"
msgstr "URL der Sendungsverfolgung"
msgid "Rate amount"
msgstr "Kosten des Versands"