# Persian, Farsi translation of Commerce Cart Redirection (4.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Cart Redirection (4.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-17 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Conditions"
msgstr "شرط‌ها"
msgid "Add to cart"
msgstr "افزودن به سبد خرید"
msgid "Other"
msgstr "ساير"
msgid "Checkout"
msgstr "تکمیل سفارش"
msgid "Condition"
msgstr "شرط"
msgid "Commerce"
msgstr "تجارت"
msgid "Plugin"
msgstr "افزونه"
msgid "Cart"
msgstr "سبد خرید"
msgid "About"
msgstr "درباره"
msgid "Rule"
msgstr "قانون"
msgid "Custom URL"
msgstr "آدرس URL سفارشی"
msgid "- Default -"
msgstr "- پیش فرض -"
msgid "All conditions must pass"
msgstr "تمامی شرایط باید درست باشند"
msgid "Only one condition must pass"
msgstr "فقط یک شرط درست باشد"