# Latvian translation of Commerce CardPointe (1.1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CardPointe (1.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-02 04:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Disabled"
msgstr "Atspējots"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "Refresh"
msgstr "Atsvaidzināt"
msgid "Created"
msgstr "Izveidots"
msgid "Site"
msgstr "Vietne"
msgid "Owner"
msgstr "Īpašnieks"
msgid "API key"
msgstr "API atslēga"
msgid "Production"
msgstr "Darba"
msgid "Changed"
msgstr "Labots"
msgid "Locked"
msgstr "Slēgts"
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgid "Sandbox"
msgstr "Smilšukaste"
msgid "Transaction type"
msgstr "Transakcijas tips"
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "Card type"
msgstr "Kartes tips"
msgid "Card number"
msgstr "Kartes numurs"