# Galician translation of Commerce CardPointe (1.1.4)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CardPointe (1.1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-11 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Refresh"
msgstr "Actualizar"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Site"
msgstr "Sitio"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
msgid "Changed"
msgstr "Cambiado"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Contact email"
msgstr "Correo electrónico de contacto"
msgid "Card type"
msgstr "Tipo de tarxeta"
msgid "Card number"
msgstr "Número de tarxeta"
msgid "Unlock"
msgstr "Desbloquear"