# Portuguese, Portugal translation of Commerce CardPointe (1.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CardPointe (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-15 18:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Site"
msgstr "Sítio"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgid "Transaction type"
msgstr "Tipo de transição"
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "CardPointe API request to @url: @param"
msgstr "Pedido de API do CardPointe para @url: @param"
msgid "CardPointe API server response: @param"
msgstr "Resposta do servidor da API do CardPointe: @param"
msgid ""
"For more information on capturing a prior authorization, please refer "
"to <a href=\":url\" target=\"_blank\">Authorization and Capture</a>."
msgstr ""
"Para obter mais informações sobre a captura de uma autorização "
"prévia, consulte <a href=\":url\" target=\"_blank\">Autorização e "
"captura</a>."
msgid ""
"If enabled, ensure your payment terms indicate credit card data will "
"be encrypted by a third party and made available for reuse in your "
"payment forms."
msgstr ""
"Se estiver ativo, certifique-se de que as suas condições de "
"pagamento indicam que os dados do cartão de crédito serão "
"encriptados por terceiros e disponibilizados para reutilização nos "
"seus formulários de pagamento."