# French translation of Commerce CembraPay (previously Byjuno) (1.1.0)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce CembraPay (previously Byjuno) (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-27 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User ID"
msgstr "Identifiant (ID) utilisateur"
msgid "Client ID"
msgstr "Identifiant (ID) de client"
msgid "Gender"
msgstr "Sexe"
msgid "Male"
msgstr "Homme"
msgid "Female"
msgstr "Femme"
msgid "Customer Type"
msgstr "Type de client"
msgid "Payment Method"
msgstr "Mode de paiement"
msgid "Date of birth"
msgstr "Date de naissance"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Payment Methods"
msgstr "Modes de paiement"