# Slovak translation of Commerce Braintree (8.x-1.8)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Braintree (8.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-10 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
msgid "Year"
msgstr "Rok"
msgid "Month"
msgstr "Mesiac"
msgid "Public key"
msgstr "Verejný kľúč"
msgid "Merchant ID"
msgstr "ID obchodníka"
msgid "Private key"
msgstr "Súkromný kľúč"
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "Card number"
msgstr "Číslo karty"
msgid "PayPal Email"
msgstr "PayPal Email"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "The email address associated with the PayPal account."
msgstr "E-mailová adresa spojená s účtom PayPal."
msgid ""
"We encountered an unexpected error processing your payment method. "
"Please try again later."
msgstr ""
"Pri spracovaní vášho platobného metódy sme narazili na "
"neočakávanú chybu. Skúste to prosím neskôr."