# Dutch translation of Commerce Braintree (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Braintree (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-19 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Year"
msgstr "Jaar"
msgid "Month"
msgstr "Maand"
msgid "Public key"
msgstr "Publieke sleutel"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Verkoper-ID"
msgid "Private key"
msgstr "Privésleutel"
msgid "CVV"
msgstr "CVC"
msgid "Card number"
msgstr "Kaartnummer"
msgid "PayPal Email"
msgstr "PayPal e-mail"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (bijgedragen)"
msgid "The email address associated with the PayPal account."
msgstr "Het e-mail adres waarbij het PayPal-account hoort."
msgid ""
"We encountered an unexpected error processing your payment method. "
"Please try again later."
msgstr ""
"Er ging iets fout bij het verwerken van uw betaling. Probeer het later "
"opnieuw alstublieft."