# Spanish translation of Commerce Braintree (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Braintree (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-19 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorio"
msgid "Year"
msgstr "Año"
msgid "Month"
msgstr "Mes"
msgid "Public key"
msgstr "Clave pública"
msgid "Merchant ID"
msgstr "ID de vendedor"
msgid "Private key"
msgstr "Clave privada"
msgid "CVV"
msgstr "Código de seguridad de la tarjeta"
msgid "Card number"
msgstr "Número de tarjeta"
msgid "PayPal Email"
msgstr "Email de Paypal"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "The email address associated with the PayPal account."
msgstr "El correo electrónico asociado a la cuenta de PayPal."
msgid ""
"We encountered an unexpected error processing your payment method. "
"Please try again later."
msgstr ""
"Se ha producido un error inesperado al procesar su método de pago. "
"Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."