# Galician translation of Commerce Boncard (1.1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Boncard (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-27 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgid "Card Number"
msgstr "Número de Tarxeta"
msgid "Amount"
msgstr "Cantidade"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Authored on"
msgstr "Creado en"
msgid "Balance"
msgstr "Saldo"
msgid "Changed"
msgstr "Cambiado"
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Unknown status"
msgstr "Estado descoñecido"