# Afrikaans translation of Commerce BAT Availability (3.0.0-alpha24)
# Copyright (c) 2026 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce BAT Availability (3.0.0-alpha24)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-12 23:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "Operations"
msgstr "Aksies"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Item"
msgstr "Item"
msgid "Closed"
msgstr "Gesluit"
msgid "Actions"
msgstr "Aksies"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseleer"
msgid "Remove"
msgstr "Verwyder"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Disabled"
msgstr "Gedeaktiveer"
msgid "Enabled"
msgstr "Geaktiveer"
msgid "Action"
msgstr "Aksie"
msgid "Quantity"
msgstr "Aantal"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Herstel"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewig"
msgid "Default"
msgstr "Verstek"
msgid "Sunday"
msgstr "Sondag"
msgid "Monday"
msgstr "Maandag"
msgid "Tuesday"
msgstr "Dinsdag"
msgid "Wednesday"
msgstr "Woensdag"
msgid "Thursday"
msgstr "Donderdag"
msgid "Friday"
msgstr "Vrydag"
msgid "Saturday"
msgstr "Saterdag"
msgid "Time"
msgstr "Tyd"
msgid "View"
msgstr "Wys"
msgid "Path"
msgstr "Pad"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Configure"
msgstr "Verstel"
msgid "Created"
msgstr "Geskep"
msgid "Page"
msgstr "Bladsy"
msgid "Selected"
msgstr "Geselekteer"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Other"
msgstr "Ander"
msgid "Not installed"
msgstr "Nie geinstalleer nie"
msgid "Optional"
msgstr "Opsioneel"
msgid "Order"
msgstr "Bestelling"
msgid "Source"
msgstr "Bron"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
msgid "Apply"
msgstr "Pas toe"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Unit price"
msgstr "Eenheidsprys"
msgid "Master"
msgstr "Meester"
