# Pashto translation of Commerce BAT Availability (3.0.0-alpha17)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce BAT Availability (3.0.0-alpha17)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 23:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Value"
msgstr "بيه"
msgid "Actions"
msgstr "چارې"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Remove"
msgstr "لركول"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Action"
msgstr "چار"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "Date"
msgstr "نيټه"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Default"
msgstr "تلواله"
msgid "Sunday"
msgstr "يکشنبه"
msgid "Monday"
msgstr "دوشنبه"
msgid "Tuesday"
msgstr "سه شنبه"
msgid "Wednesday"
msgstr "چهارشنبه"
msgid "Thursday"
msgstr "پنجشنبه"
msgid "Friday"
msgstr "جمعه"
msgid "Saturday"
msgstr "شنبه"
msgid "Time"
msgstr "وخت"
msgid "View"
msgstr "ليد"
msgid "Path"
msgstr "يونلور"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "User"
msgstr "غړی"
msgid "Configure"
msgstr "سازول"
msgid "Area"
msgstr "ځای"
msgid "Page"
msgstr "پاڼه"
msgid "Selected"
msgstr "غوره شوي"
msgid "OK"
msgstr "سمه ده"
msgid "Advanced"
msgstr "پرمخ تللی"
msgid "Details"
msgstr "سپړنې"
msgid "Day"
msgstr "ورځ"
msgid "Other"
msgstr "نور"
msgid "Optional"
msgstr "اختياري"
msgid "Order"
msgstr "اوډون"
msgid "Sort by"
msgstr "چاڼ پر"
msgid "Source"
msgstr "سرچينه"
msgid "Today"
msgstr "نن"
msgid "Missing"
msgstr "ورك"
msgid "Installed"
msgstr "لګول شوي"
msgid "Plugin"
msgstr "لګون"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيقول"
msgid "Select"
msgstr "غوره"
msgid "- Any -"
msgstr "-هر-"
msgid "- All -"
msgstr "- ټول -"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
