# Croatian translation of Commerce BAT Availability (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce BAT Availability (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-23 02:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
msgid "Quantity"
msgstr "Količina"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Configure"
msgstr "Prilagodi"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "OK"
msgstr "U redu"
msgid "Advanced"
msgstr "Napredno"
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
msgid "Qty"
msgstr "Količina"
msgid "Not installed"
msgstr "Nije instalirano"
msgid "Optional"
msgstr "Prouvoljno"
msgid "Order"
msgstr "Redoslijed"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Source"
msgstr "Izvor"
msgid "Installed"
msgstr "Instaliran"
msgid "Subtotal"
msgstr "Ukupno"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"