# Vietnamese translation of Commerce BAT Availability (1.4.3)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce BAT Availability (1.4.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-21 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
msgid "Closed"
msgstr "Đóng"
msgid "Actions"
msgstr "Thao tác"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Action"
msgstr "Thao tác"
msgid "Quantity"
msgstr "Số lượng"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "- None -"
msgstr "- Không -"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Sunday"
msgstr "Chủ nhật"
msgid "Monday"
msgstr "Thứ hai"
msgid "Tuesday"
msgstr "Thứ ba"
msgid "Wednesday"
msgstr "Thứ tư"
msgid "Thursday"
msgstr "Thứ năm"
msgid "Friday"
msgstr "Thứ sáu"
msgid "Saturday"
msgstr "Thứ bảy"
msgid "ID"
msgstr "Mã"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Configure"
msgstr "Cấu hình"
msgid "Check"
msgstr "Kiểm tra"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Thiết lập nâng cao"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "Cao cấp"
msgid "Month"
msgstr "Tháng"
msgid "Details"
msgstr "Chi tiết"
msgid "Qty"
msgstr "SL"
msgid "Day"
msgstr "Ngày"
msgid "Start"
msgstr "Khởi động"
msgid "End"
msgstr "Kết thúc"
msgid "Start date"
msgstr "Ngày bắt đầu"
msgid "End date"
msgstr "Ngày kết thúc"
msgid "General Settings"
msgstr "Thiết lập chung"
msgid "Not installed"
msgstr "Chưa được cài đặt"
msgid "Optional"
msgstr "Tùy chọn"
msgid "Order"
msgstr "Thứ tự"
msgid "Confirmation"
msgstr "Xác nhận"
msgid "seconds"
msgstr "giây"
msgid "Time format"
msgstr "Định dạng thời gian"
msgid "Source"
msgstr "Nguồn"
msgid "First day of week"
msgstr "Ngày đầu tiên của tuần"
msgid "Missing"
msgstr "Bị mất"
msgid "Installed"
msgstr "Đã cài đặt"
msgid "Scope"
msgstr "Phạm vi"
msgid "Plugin"
msgstr "Trình cắm"
msgid "Subtotal"
msgstr "Tổng phụ"
msgid "Reason"
msgstr "Lí do"
msgid "Overrides"
msgstr "Ghi đè"
msgid "Not configured"
msgstr "Không được cấu hình"
msgid "Machine name"
msgstr "Tên nội bộ"
msgid "- Select -"
msgstr "- Chọn -"
msgid "View settings"
msgstr "Các thiết lập view"
msgid "Start time"
msgstr "Thời điểm đầu:"
msgid "Invalid date format."
msgstr "Định dạng ngày không hợp lệ"
msgid "Capacity"
msgstr "Dung tích"