# Chinese, Traditional translation of Commerce BAT Availability (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce BAT Availability (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-22 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "Closed"
msgstr "關閉"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "Action"
msgstr "動作"
msgid "Quantity"
msgstr "數量"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "- None -"
msgstr "- 無 -"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"
msgid "Friday"
msgstr "星期五"
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Check"
msgstr "檢查"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "進階設定"
msgid "OK"
msgstr "確定"
msgid "Advanced"
msgstr "進階"
msgid "Month"
msgstr "月份"
msgid "Details"
msgstr "詳情"
msgid "Qty"
msgstr "數量"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "End"
msgstr "結束"
msgid "Start date"
msgstr "開始日期"
msgid "End date"
msgstr "結束日期"
msgid "General Settings"
msgstr "一般設定"
msgid "Not installed"
msgstr "未安裝"
msgid "Optional"
msgstr "選擇性"
msgid "Order"
msgstr "排序"
msgid "Confirmation"
msgstr "確認"
msgid "seconds"
msgstr "秒"
msgid "Commerce"
msgstr "購物車系統"
msgid "Time format"
msgstr "時間格式"
msgid "Source"
msgstr "來源"
msgid "Granularity"
msgstr "精細度"
msgid "First day of week"
msgstr "每週的第一天"
msgid "Missing"
msgstr "遺失"
msgid "Installed"
msgstr "已安裝"
msgid "Plugin"
msgstr "外掛"
msgid "Subtotal"
msgstr "小計"
msgid "Reason"
msgstr "原因"
msgid "Color settings"
msgstr "色彩設定"
msgid "1 second"
msgid_plural "@count seconds"
msgstr[0] "1 秒"
msgstr[1] "@count 秒"
msgid "Not configured"
msgstr "未配置"
msgid "Machine name"
msgstr "機器可讀名稱"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選取 -"
msgid "View settings"
msgstr "View 設定"
msgid "800px"
msgstr "800px"
msgid "Invalid date format."
msgstr "日期格式無效"
msgid "600px"
msgstr "600px"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Product variation"
msgstr "商品品項"
msgid "Plugin enabled"
msgstr "外掛啟用"