# German translation of Commerce Banca Intesa (2.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Banca Intesa (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-12 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Transaction ID"
msgstr "Transaktions-ID"
msgid "Transaction date"
msgstr "Transaktionsdatum"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "Payment status"
msgstr "Zahlungsstatus"
msgid "Order ID"
msgstr "Bestellnummer"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Händler-ID"
msgid "Send mail"
msgstr "E-Mail-Versand"
msgid "Store key"
msgstr "Schlüssel speichern"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Log the following messages for debugging"
msgstr "Protokollieren Sie die folgenden Meldungen zur Fehlersuche"
msgid "API request messages"
msgstr "API-Anforderungsmeldungen"
msgid "API response messages"
msgstr "API-Antwortmeldungen"
msgid "Parameter name"
msgstr "Name des Parameters"
