# Hungarian translation of Commerce back in stock (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce back in stock (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Subject"
msgstr "Tárgy"
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
msgid "Email settings"
msgstr "Email beállítások"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Text"
msgstr "Szöveg"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Mail"
msgstr "Levél"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "N/A"
msgstr "Nincs adat"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Owner"
msgstr "Tulajdonos"
msgid "Filters"
msgstr "Szűrők"
msgid "No items selected."
msgstr "Nincs elem kiválasztva."
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Az üzenet elküldve."
msgid "Product"
msgstr "Termék"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "Select"
msgstr "Kiválasztás"
msgid "Form"
msgstr "Űrlap"
msgid "Popup"
msgstr "Felugró"
msgid "Notified"
msgstr "Értesítve"
msgid "Add subscription"
msgstr "Feliratkozás hozzáadása"
msgid "Delete selected"
msgstr "Kiválasztott törlése"
msgid "Edit subscription"
msgstr "Feliratkozás szerkesztése"
msgid "Apply filters"
msgstr "Szűrők alkalmazása"
msgid "Edit URL"
msgstr "Webcím szerkesztése"
msgid "not yet assigned"
msgstr "még nem lett hozzárendelve"
msgid "not yet created"
msgstr "még nem lett létrehozva"