# Spanish translation of Commerce back in stock (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce back in stock (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Email settings"
msgstr "Configuración de correo electrónico"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mail"
msgstr "Correo"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Owner"
msgstr "Propietario"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "No items selected."
msgstr "No ha seleccionado ningún elemento."
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Su mensaje ha sido enviado."
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
msgid "Form"
msgstr "Formulario"
msgid "Popup"
msgstr "Emergente"
msgid "Notified"
msgstr "Avisado"
msgid "Add subscription"
msgstr "Agregar suscripción"
msgid "Delete selected"
msgstr "¿Borrar selección?"
msgid "Edit subscription"
msgstr "Editar suscripción"
msgid "Apply filters"
msgstr "Aplicar filtros"
msgid "Edit URL"
msgstr "Editar URL"
msgid "not yet assigned"
msgstr "sin asignar todavía"
msgid "not yet created"
msgstr "no creado todavía"
msgid "Dialog options"
msgstr "Opciones de diálogo"