# Catalan translation of Commerce back in stock (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce back in stock (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Body"
msgstr "Cos"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
msgid "Language"
msgstr "Llengua"
msgid "Email settings"
msgstr "Configuració del correu electrònic"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Message"
msgstr "Missatge"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mail"
msgstr "Correu"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "N/A"
msgstr "No aplica"
msgid "Phone"
msgstr "Telèfon"
msgid "Owner"
msgstr "Propietari"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgid "No items selected."
msgstr "Sense elements seleccionats."
msgid "Your message has been sent."
msgstr "El vostre missatge s'ha enviat."
msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "Select"
msgstr "Seleccioneu"
msgid "Form"
msgstr "Formulari"
msgid "Popup"
msgstr "Emergent"
msgid "Notified"
msgstr "Notificat"
msgid "Add subscription"
msgstr "Afegeix subscripció"
msgid "Apply filters"
msgstr "Aplica els filtres"
msgid "Edit URL"
msgstr "URL d'edició"
msgid "not yet assigned"
msgstr "no assignat encara"
msgid "not yet created"
msgstr "no creat encara"