# German translation of Commerce Authorize.Net (8.x-1.8)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Authorize.Net (8.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-01 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Bestätigen"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "API Identifier"
msgstr "API ID"
msgid "Year"
msgstr "Jahr"
msgid "Month"
msgstr "Monat"
msgid "API key"
msgstr "API-Key"
msgid "Account type"
msgstr "Benutzerkontotyp"
msgid "Login ID"
msgstr "Login ID"
msgid "Transaction key"
msgstr "Transaktions-Schlüssel"
msgid "Decline"
msgstr "Ablehnen"
msgid "Credit card"
msgstr "Kreditkarte"
msgid "eCheck"
msgstr "eCheck"
msgid "Transaction Key"
msgstr "Transaktionsschlüssel"
msgid "CVV"
msgstr "Kartenprüfnummer"
msgid "Card number"
msgstr "Kreditkarten-Nummer"
msgid "Bank account"
msgstr "Bankkonto"
msgid "Processing..."
msgstr "Verarbeitung läuft …"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Client Key"
msgstr "Client-Schlüssel"
msgid "Enable credit card icons"
msgstr "Kreditkartensymbole aktivieren"
msgid "Enable Credit Card Icons"
msgstr "Kreditkartensymbole anzeigen"
msgid ""
"Enabling this setting will display credit card icons in the payment "
"section during checkout."
msgstr ""
"Wenn Sie diese Einstellung aktivieren, werden während der "
"Kaufabwicklung im Zahlungsbereich Kreditkarten-Symbole angezeigt."