# Slovak translation of Commerce API (8.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce API (8.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-21 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Number"
msgstr "Číslo"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Total"
msgstr "Celkom"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Amount"
msgstr "Množstvo"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "Included"
msgstr "Zahrnuté"
msgid "Subtotal"
msgstr "Medzisúčet"
msgid "Payment details"
msgstr "Detaily platby"
msgid "Percentage"
msgstr "Percent"
msgid "Adjustment"
msgstr "Úprava ceny"
msgid "Locked"
msgstr "Zamknuté"
msgid "Data"
msgstr "Údaje"
msgid "Billing information"
msgstr "Fakturačné údaje"
msgid "Shipping method"
msgstr "Spôsob doručenia"
msgid "Currency code"
msgstr "Kód meny"
msgid "Capture"
msgstr "Zachytiť"
msgid "Shipping rate"
msgstr "Sadzba za doručenie"
msgid "Adjustments"
msgstr "Úpravy cien"
msgid "Order total"
msgstr "Objednávka celkom"
msgid "Source ID"
msgstr "Zdrojové ID"
msgid "Shipping information"
msgstr "Doručovacie údaje"
msgid "Shipping service"
msgstr "Doručovacia služba"
msgid "Payment method type"
msgstr "Typ platobnej metódy"
msgid "The language code."
msgstr "Kód jazyka."
msgid "The organization"
msgstr "Firma"
msgid "Formatted price"
msgstr "Formátovaná cena"
msgid "Payment gateway"
msgstr "Platobná brána"
msgid "Verification result"
msgstr "Výsledok overenia"
msgid "Tax number"
msgstr "IČ DPH"
msgid "Verification state"
msgstr "Stav overenia"
msgid "Verification timestamp"
msgstr "Čas overenia"
msgid "Payment option"
msgstr "Možnosť platby"