# Swedish translation of Commerce Analytics (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Analytics (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-30 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Föregående"
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "Default currency"
msgstr "Förvald valuta"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Overview"
msgstr "Översikt"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Container"
msgstr "Grupp"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Summary"
msgstr "Sammanfattning"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Display"
msgstr "Visa"
msgid "Event"
msgstr "Händelse"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dag"
msgstr[1] "@count dagar"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "To"
msgstr "Till"
msgid "From"
msgstr "Från"
msgid "Role ID"
msgstr "ID för roll"
msgid "Overridden"
msgstr "Åsidosatt"
msgid "Search settings"
msgstr "Inställningar för sökning"
msgid "Up"
msgstr "Upp"
msgid "Line"
msgstr "Rad"
msgid "Customers"
msgstr "Kunder"
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"
msgid "Store"
msgstr "Butik"
msgid "Override"
msgstr "Åsidosätt"
msgid "Down"
msgstr "Ned"
msgid "Save settings"
msgstr "Spara inställningar"
msgid "Condition"
msgstr "Villkor"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Source"
msgstr "Källa"
msgid "Period"
msgstr "Period"
msgid "Site default"
msgstr "Webbplatsens standard"
msgid "at most"
msgstr "högst"
msgid "Scope"
msgstr "Omfattning"
msgid "Product"
msgstr "Vara"
msgid "Products"
msgstr "Varor"
msgid "Purchase"
msgstr "Köp"
msgid "Limits"
msgstr "Begränsningar"
msgid "Collection"
msgstr "Samling"
msgid "Apply"
msgstr "Applicera"
msgid "Date range"
msgstr "Intervall för datum"
msgid "Mapping"
msgstr "Mappning"
msgid "Unavailable"
msgstr "Ej tillgänglig"
msgid "Loading"
msgstr "Laddar"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifierare"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"
msgid "Metric"
msgstr "Metriskt"
msgid "Target"
msgstr "Mål"
msgid "Total revenue"
msgstr "Total intäkt"
msgid "@state"
msgstr "@state"
msgid "Inherit"
msgstr "Ärv"
msgid "of"
msgstr "av"
msgid "Uses"
msgstr "Använder"
msgid "Not set"
msgstr "Ej inställd"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"
msgid "Definitions"
msgstr "Definitioner"
msgid "Routing"
msgstr "Rutt"
msgid "Nothing"
msgstr "Inget"
msgid "Save layout"
msgstr "Spara layout"
msgid "Cookie name"
msgstr "Namn för cookie"
msgid "Measure"
msgstr "Mäta"
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportera CSV"
msgid "at least"
msgstr "minst"
